I think you have the only explanation consistent with the ignorant reporting:
The gun was a revolver.
The "clip" was a speed loader, which readily releases all the rounds when the button is pressed.
The "bullets", of course, were cartridges.
Even the HKS speed loaders I use for my Taurus .44 hold the rounds secure.