It's the Justice department whose funding is threatened, not the Judicial branch, that is the courts. Although I wouldn't put it past them to try that little trick as well, should it get to nut cutting time for enough CongressCritters.
Which branch does the Justice dept. fall under?