Let me guess: When the poll workers heard that the daughter shared her name with her mother -- they suggested that she vote for herself AND her mother . . . .
"... they suggested that she vote for herself AND her mother...."
That would only be if her mother were dead!