I think it did occur to them because they wrote the constitution for all people even though English was the prominent language it certainly wasn't the only language that all people where talking in.
I meant it didn't occur to them that the English language would one day be assaulted and challenged and that legislation would be proposed aimed to preserve it.