When I read that I practically fell out of my chair-- because it's true!
Your post was so chock full of good stuff I printed the whole thing out and tacked it on the bulletin board next to my desk for reference, but your last sentence was hard for me to follow. What I hear you saying is that since '99 we've been having inflation that we didn't before and W's made it permanent.
Just which inflation are you talking about?
The repeated raising of the interest rate by the FED to "stave off" inflation is, in fact, a ploy to attempt to channel the inflation into an area, interest rates, that the consumers won't notice. Ha! It has dealt a blow to one of the visible results of the inflation- it has ended, finally, the real estate price rise which now will direct that money that isn't chasing houses back into the rest of the market.
The European and Asian central banks, especially China, have been buying up most of those excess dollars to maintain the value of their currency reserves that back the value of their own currencies. Eventually that has to stop because they are spending value in order to keep the value of their dollar reserves stable. They have more and more dollars but no more value. They are now beginning to "sell off" those dollars and consumer prices are beginning to jump in the USA, at least in my neighborhood they are. Those dollars being sold off now, after years long delay, are entering the market and competing for goods. The portion of the current inflation that was not sucked up by the foreign banks has had a pretty strong and visible effect. Commodities have risen steadily in nominal price. Housing has steadily increased until the last year when the FED's interest rate hikes finally throttled the rise. And energy, most visibly oil, well that has beeen prettynoticeable, no? If these price rises had occurred with no inflation, other prices generally would have declined, but, except for electronics, they have not.
Most of the time our government economists have been Keynesians and/or Monetarists. Both varieties believe in manipulation of the money to achieve desirable ends. The monetarists think they have to tweak and adjust in order to maintain a stable dollar or to counter foreign governments' tweaking and adjusting. Keynesians tweak and adjust for political ends as well and to "counter" business cycle trends. In truth if a stable currency is rigidly maintained the ups and downs of the business cycly will be minimized- largely smoothed out because economic calculation is fairly easy with stable money. Businesses don't have to continually compensate for changes in the value of the unit of account.
The only proper response to foreign money manipulation is a stable dollar. Governments that manipulate their currencies harm their economies no matter what ploys are essayed and an economy with stable money will benefit relatively from other countries' manipulations, no matter what the immediate situation seems to be because that manipulation reduces economic efficiency(adds costs) for those producers that must operate with the manipulated money.