Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: jveritas

Partial translation of page 3

Table of electrical equipments and devices of the Mobile Laboratory

Measurement device for the speed of vibration
(thermometer, speed controlled mixing device, centrifuge or other rotational equipment monitor)

Measurement device for the speed of rotation
(centrifuge, magnetic mixing device)

Ultrasonic wave test device (internal integrity monitor, chemical analysis?, volumetric monitor,)


Different pressure measurement devices (self explanatory)

Mobile testing device for metals (metal integrity testing, metal composition testing)

X-Ray testing device (similar to ultrasonic testing device)

20 Kilovolt electric generator (generators are usually measured in outpout wattage, not voltage, however, if the amperage is a known constant, total output is available, otherwise, the voltage necessary could indicate use of specific equipment in a lab, 20kV is high voltage for plug in the wall equipment, low compared to transmission line voltages, could indicate a furnace (carbon vacuum reduction?) or other heating device, more likely either misidentification, problem with translation, or improper terminology in IDing the generator used to power the entire laboratory truck)

End of partial translation of page 3





If you can provide a full translation of the equipment list, I will run it past a retired doctorate organic chemist with 30+ years of experience in high end labs and ~40 US patents for analysis of intent and capability. I know enough chemistry to know there's not enough information in this partial list of equipment to narrow down the lab's intended use.


74 posted on 05/13/2006 6:44:33 AM PDT by jeffers
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]


To: jeffers
20kV is high voltage for plug in the wall equipment

No kidding!:-)

They likely mean 20KW. This would equate to about a 80-100 amp continuous load with about a 120A peak. for most applications. It would be enough to run refrigeration/or small pumps, AC/Heat and general lighting, and would likely be a three phase output for added power reserve. It would be enough to power a couple of mobile labs.

82 posted on 05/14/2006 8:17:02 AM PDT by Cold Heat
[ Post Reply | Private Reply | To 74 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson