To: weegee
But it's not just "singing it in Spanish", it's rewriting the lyrics to reflect a different philosophy.
To: Shimmer128
Exactly. I don't really care if it is sung in Swahili. But changing the lyrics is totally out. And, I don't want it sung in spanish at any school, sporting event, political event or any other public event.
15 posted on
05/03/2006 5:11:02 PM PDT by
rlmorel
("Innocence seldom utters outraged shrieks. Guilt does." Whittaker Chambers)
To: Shimmer128
A fact conveniently ignored by the press.
18 posted on
05/03/2006 5:12:18 PM PDT by
mthom
To: Shimmer128
61 posted on
05/03/2006 5:34:38 PM PDT by
Number57
("Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.")
To: Shimmer128
Exactly. The title was changed. Lyrics were changed.
It was not a translation. It was a rewrite.
I suggested the same for France which also had territorial wars with Germany.
89 posted on
05/03/2006 6:07:38 PM PDT by
weegee
("Season's Greetings and Happy Holidays")
To: Shimmer128
158 posted on
05/04/2006 6:06:49 PM PDT by
lonestar
(Me, too--Weinie)
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson