It may be a generational or geographical thing. But I've never hung out with guys who would describe something as "balls-alicious".
Clearly, we are old (altho the other day a poster accused me of being very young!) susie