5 miles visibility across the ocean is no problem on a reasonably clear day, depending upon how tall these windmills will be. I used to sail off Mass, NH, and Maine (and elsewhere in the Northeast) and I don't doubt they'd be visible from the shore and certainly while sailing in Nantucket Sound.
Just imagine Holland without those picturesque windmills.