That is a welfare state. They are less overtly redistributionary with expenditures, but they are nonetheless a welfare state.
That's why your "real" study said: Japan, notwithstanding its marvelous economic achievement, has remained a welfare laggard among advanced industrial democracies. Since Japan has lagged far behind other countries in welfare state development
Your inability to read charts has spread. You now don't know how to read "real studies" either.