Patton was no fan of FDR, and probably had the largest ego in the entire history of the US Military. Yet even though he disagreed with the brass, he did his job, and didn't complain to the media. If he disagreed, he expressed himself privately.
What I know about Patton I know from George C. Scott movie. While he appeared to be a loose cannon he did, as you suggest, keep disagreements private.