Has Odessa historically been a Jewish locale?==
Yes historically Odessa had the big jewish community. Today she has it too.
Historically, yes. Something like 40% of the population was jewish prior to WW2. I highly doubt its even 5% now that many have immigrated.