2. What was the Miller's position on Israel's right to exist prior to the shooting? I think I know the answer to that.
3. Do British reporters always try to sue members of the military when they get shot or just when they get shot by the IDF?
Looks like the British forgot that since 14 May 1948 they have no longer any jurisdiction in their former Mandate.
There is such a distintion - a very clear one - in the criminal law. This, however, was not a criminal trial: it was a coroner's inquest, where the verdict of 'unlawful killing' aplies to both. It's then up to the criminal courts, if a trial is ever brought, to determine the degree of criminality, if any.