Yep; the birth rate of "real Americans" was indeed 2+ lower per family than that of the Irish immigrants.
Interesting. Thank you.