Posted on 03/28/2006 10:56:21 AM PST by Ernest_at_the_Beach
FreeRepublic Thread with ?Translation :
Saddam Regime Document Dated January 2003: The French and German Connections (Translation)
*******************************************
In this document ISGZ-2004-028179 there is a report by the Assistant of the Iraqi Intelligence Director to his boss “The Director” dated January/23/2003 regarding the visit of one German and one Frenchman to Iraq and these two guys talk about their strong relation with the top government officials in both France and Germany. In this letter the German that German Chancellor Schroeder was totally opposed to the idea of the war in Iraq and it his opposition to the possible war that made him win the German elections held in 2002. Also there is an important part of the letter where it mention the visit of German Chancellor to meet with the Chinese Prime minister and that the Chinese PM told Schroeder “about the information that was obtained by the Chinese intelligence and it says that Iraq has moved his mass of destruction weapon to Syria and the German Chancellor told him that the German intelligence did not indicate this. And after two days the US state secretary went to Damascus to check on this with the Syrian government that in turn denied this news.” Also in the letter it show the fear of the French to join the war because of the heavy losses that will suffer..
Beginning of the Translation of 4 pages report in document ISGZ-2004-028179
*****************************AN EXCERPT from Security Watchtower************************
According to a Free Republic translation of an Iraqi Intelligence document, Chinese Intelligence had picked up information that Iraq had moved their weapons of mass destruction to Syria. The document reveals Chinese Prime Minister Zhu Rongji had held a meeting with German President Gerhard Schroeder and told him "the information that was obtained by the Chinese intelligence and it says that Iraq has moved his mass of destruction weapon to Syria and the German Chancellor told him that the German intelligence did not indicate this. And after two days the US state secretary went to Damascus to check on this with the Syrian government that in turn denied this news.”
The trip by Colin Powell to Syria in February 2001 may be what the document is referring to. According to the report, Secretary Powell announced a last minute, unscheduled visit to Syria, saying he was "going to be stopping in Damascus, Syria, to meet with President Bashir Assad" in order to hold talks and "present a report to President Bush as to what we should be doing."
***********************************************
Closing
*****************************************
The report also notes that "in April 2001, Hanning told the Welt am Sonntag newspaper that Iraq was developing a new class of chemical weapons, reiterated his alert on Iraq's missile and nuclear programs, and said that several German companies had continued to deliver to Baghdad components needed for the production of poison gas."
Two unanswered questions remain.
1. What led Chinese intelligence to believe that Saddam Hussein may have moved weapons of mass destruction to Syria?
2. Was Schroeder's denial of Iraq moving WMD largely a result of his own knowledge that Iraq still had weapons of mass destruction in their own country?
Posted by C.S. Scott at March 28, 2006 12:44 AM
Thank you, Ernest. That's a much better link.
I don't know how to link and then change the words to reflect the title the way you did.
bbl
You're welcome; I've bookmarked it.
Tony, for your crack research staff.
http://iraqdocs.blogspot.com/
Can a small group of Freepers go to Syria and pick up those weapons?
Mark, share this with Sean and Andrew.
http://iraqdocs.blogspot.com/
Thank you!
Monday, March 27, 2006
What is a patriot? One who loves, supports, and defends one's country.
******************************************************
jveritas is the man behind this blog. He is a true patriot. For now, I am helping him by taking a tiny part of the work load from his shoulders by doing these posts. He has been scouring the newly released documents the US intelligence community is releasing. There are millions of documents. This is a big job. We could use your help.
Your welcome!
I think a few other freepers have helped translate documents, but I don't remember their names.
You'll need a turbin, AK-47 and an RPG launcher,....might need some friends too....I'm too old to travel so count me out!
type....turban.....I think.
Exactly right.....nice Blog you got going....just excllent!
Thank you :) Please see post 34 because all the credit goes to freeper "LesbianThespianGymnasticMidget" an excellent software engineer who built the whole blog in matters of hours.
Yah, they did, but you have to go back about 70 years.
LTGM built that web site in a matter of hours? You'd never know -- it's very professional.
Kudos to you both and thanks again.
Well there are going to be a load of newsapers trying to get credit for your work. Well done my FRiend.
iraq runup ping
I know a guy with a Humvee...and my neighbor is a good shot
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.