Um, guys you might want to reread the article. This is in Stockholm--Sweden. Maybe in Sweden Jesus is the same as Jesus.
I'm sure this guy has a last name. Why don't they just say, "Mr. so-and-so" will be coming to your room"? Duh!
I think I understood it just fine, although the allusion to English was incorrect. I should have said "other languages".
I think it's still safe to assume that this man was from a Spanish-speaking culture. Both Jesus and Manuel are common names in Spanish, but are not in Sweden.
Nothing could be more Swedish than the name Jesus Manuel. :D
(I wonder if his last name expands on the same theme)