how does one enforce this?
Quite simply. Just off the top of my head, pull over drivers in the lane whose sole passenger is a child, or when a car in the lane is pulled over for speeding ask for the drivers license of the passenger.