However, that could be applied to pretty much the majority of taxes I pay.
That is true. There are practical considerations regarding which government functions could realistically be converted to fee-for-service, as well as philosophical differences about whether something *should* be a private enterprise.