Actually the Parthians weren't the barbarians. I was conflating the Parthhian wars with the barbarian migrations of the Goths and the rest.The civilizational antagonism was with the Parthians but the barbarians simply swarmed into the empire. The Mohammedans are both roles now.
Gotcha!