Or their vehicles may have the little button thingy (tech. term) on the inside of the vehicle that flips open the gas cap.
Aren't you referring to the gas cap DOOR? And isn't that a pretty easy thing for a screwdriver-equipped thug to pry open? Whether I were a cop or not, I would have BOTH.
Yes, I was referring to the gas cap DOOR and the fact that many vehicles have a button on the dash for opening those fuel doors. I only brought it up because of your above comment ("I'm puzzled, though...") concerning the location of the "keys"....yata yata
As for the story itself, it was obviously a serious error in judgement for the father to leave his keys in the vehicle while he was away from the vehicle.
That isn't an issue where we live, but I know it is out there.