Based on the context of the reference: Voldemort'= flight from death (French) seems to be what Steyn was trying to say. NYT running away from the obvious point. Islam means death, but they are running away from the obvious fact.
But I certainly could be wrong.