I have not heard 1- NOT 1 ! newscaster or commentator-on any TV network call it a Hate Crime-and that is exactly what it is.
Some of them have been past "hate crime" and are using "terrorism".