March 2, 2006
Read It Aloud
Read:
|
We are blessed with many wonderful translations of the Bible these days, so it's hard for us to realize that for more than 350 years one version was used by much of the English-speaking world. Today some people recoil at the King James' "thees," "thous," and "verilys." Yet there is something beautiful about hearing it read aloud, especially familiar passages like the 23rd Psalm.
In God's Secretaries, author Adam Nicolson chronicles the King James translators' sensitivity to sound. He says that the 12 men sat around the room listening to the text being read aloud. They felt that what governed the acceptability of a particular verse was not only accuracy to the original language, but a pleasant sound of the words.
Paul understood the power of the spoken Word. To the young pastor Timothy he instructed public Bible reading: "Till I come, give attention to reading, to exhortation, to doctrine" (1 Timothy 4:13).
The Word of God stirs the heart when it enters the believer's ear. So whatever version you're reading in your quiet time, in family devotions, or in a church service, remember the power of the spoken Word. Look for opportunities to read it aloud. Dennis Fisher
God speaks through His Wordtake time to listen.