So, the UAE (and not necessarily Dubai individually) has a boycott against Israeli-made products. That does not mean they do not ship them all over the world. Just that they do not allow them for sale in their country.
How does that affect you or I?
How many products or nations products, do we boycott?
I asked whether you had any links or other sources regarding DP World's business dealings with Zim. By your off-topic response, I take it that you don't.