You are right. The true purpose is to prevent homeowners from turning their properties into high occupancy rentals.
It would seem a special exception use should be applied for since the house will be owner occupied.
I agree. These zoning rules are fairly common, for the purpose of keeping a neighborhood's character single-family homes.