Dogpile searches Google, so you're still giving them a hit.
To avoid giving google any tracking information use scroogle: http://www.scroogle.org/cgi-bin/scraper.htm