Consumer collection companies buy debt all the time that is too old to sue on because the SOL has expired, but they report it to the consumer credit bureaus and change the date of last activity. This happens all the time.
Which is of course, a violation of federal law...