>> Shoulda stuck to "Penn's Woods" ;-) <<
Naaahhh...
Untranslated all those places (Mountain View, Penn's Woods, etc.) sound like retirement homes. :^)
And not too far from the truth, either!
At least we here are generally pretty good Anglicisers. We let Duquesne slide by, but turned Versailles into ver-Sales and Dubois into DEW-boys.
SD