[CatoRenasci]

Cry, Havoc! And let slip the Dogs of War!

(how does that line go in Schiller's translation....)

[Michael81Dus]

...
Und Cäsars Geist, nach Rache jagend, wird,
Zur Seit’ ihm Ate, heiß der Höll’ entstiegen,
In diesen Gränzen mit des Herschers Ton
Mord rufen, und des Krieges Hund’ entfesseln,
Daß diese Schandthat auf der Erde stinke
Von Menschenaas, das um Bestattung ächz’t,...