Some linguist figured out how to pronounce it?
roughly, "Lew-ellen"
I recognize it from Cadfael, the series about a Benedictine monk who solves murders in, what, 12th-century England?
like thlew-ellen with the first syllable like you are spitting.