Replies

To: Dutchgirl

Tømmermand. Direct translation means "Hammer Man" or Carpenter. I guess it means you feel a hammering in your head the next day. Yes I know.

Say it like this: Jeg har tømmermand!

149 posted on 02/05/2006 6:57:14 PM PST by Utah Binger (Jeg elsker Danmark og Sproget.)

To: Utah Binger

"Hammer Man" or Carpenter.

Too funny, I work at a wood flooring company. I am surrounded by carpenters with pnuematic hammers...

150 posted on 02/05/2006 7:01:05 PM PST by Dutchgirl (Jeg er en Dane. (I am a Dane.))

To: Utah Binger

Say it like this: Jeg har tømmermand!

Eller: Fulde syge!!!

165 posted on 02/05/2006 9:40:53 PM PST by danamco

To: Utah Binger

Har du en Carlsberg med til mig i dag?

175 posted on 02/06/2006 4:09:46 AM PST by Renfield (If Gene Tracy was the entertainment at your senior prom, YOU might be a redneck...)

To: Utah Binger

Or like the Teuts, Køtzenjømmermand.

191 posted on 02/09/2006 6:51:43 AM PST by The Red Zone

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794