I think yes. An embassy is considered to be on the soil of the country it represents. So an attack on a Danish embassy would be no different than an attack on downtown Copenhagen.
Sweden, Denmark and Chile. Are all these countries NATO?
Tell that to Jimmy Carter. He let Iranians occupy our embassy and abuse our diplomats for 444 days. That was the beginning of our problem with the ROP.