When she made a similar reference using the plantation metaphor in 2004 she did get a pass.
Not doubting you, but can you give more info on the 04 comment?