"something the old sick people of OR will not be afforded before a physician violates his or her Hippocratic oath by administering the fatal dose."
That's not what's provided for by the Oregon law.
OK, to be technically correct, exchange "administering" to "providing" the fatal dose. Same result no matter which party administers the drug, and morally abhorrent in either case.