Actually, you can. It's the government that can't. Back when there was only analogue cell phones a lot of people listened to conversations using commercial scanners. Now, you can't pick up phone conversations without very special equipment not commercially available.
I don't believe you can legally tap cell phone calls, even as a private citizen.