The guy who was shot was reported to be on the U.S. side at the time, but don't let mere facts spoil your premise ...
I wondered about that. I can't see a US Border Patrol guy shooting someone, who isn't shooting at him/her, dropping someone on the Mexican side. They have plenty that are on the US side to worry about.