Should we lean in any particular direction while all this is going on? Or just sit down and hold on?
You wouldn't notice anything, unless you were looking at the Thrust Ring, (the one ring that binds them all).
Once we start the modest thrust, as we head toward the Moon again, you might notice that, if you are drinking a cup of coffee at the time.
Shortly it will be clear sailing, all the way to Mars. We'll need to think of ways to entertain ourselves.