That's just plain evil!
The *real* irony, however, is that I'm the author of a "Unix book". :(
50 lashes with the edge of a punch card for you!