[Coop]

But I imagine his "No Russian" was in reference to country of origin and not the language. Russian used to be spoken by all the USSR countries, so I would be surprised if he didn't at least have a working knowledge of it.

From the BBC:

Population: 5 million (UN, 2005) Capital: Tbilisi
Area: 69,700 sq km (26,911 sq miles)
Major languages: Georgian, Russian
Major religion: Christianity
Life expectancy: 66 years (men), 74 years (women) (UN)
Monetary unit: 1 lari = 100 tetri
Main exports: Scrap metal, wine, fruit
GNI per capita: US $1,040 (World Bank, 2005)
Internet domain: .ge
International dialling code: +995

[Albion Wilde]

What he said, precisely, was, "No Russian! Georgian language!" but you're the expert here, so by all means take over and do it your way. :-)