I'm not aware of any theoretical requirement for dark matter to be massless in order to be "collisionless," but since I am neither a particle physicist nor play one on TV, I'm pinging someone who is, in case he can shed more light on the subject.
Anyone know if the property of "collisionless" has been postulated or observed for anything other than dark matter? I guess this is the first I've heard of the term.