in many cases, "it just can't" is a factual assessment, but an unsatisfying one.
That is true enough, but a factual assessment of "it just can't" is always based on some rationale besides "it just can't".. :)