Sadly, this would not surprise me and it is actually quite plausible. Remember the human shields and other such sympathizers?
"""There is a huge network of intelligence operatives over there who are watching our every move. And they are watching every time we recruit an Iraqi to come back and inform to us about where he has been and what he has seen,"""
only due to sympathetic infiltration. their eyes are on the official Iraqi payroll,,,, and perhaps on the US payroll