This is clearly a violation of the chaplain's First Amendment rights. I'd like to see some lawsuits here. We definitely need to get a grip on the "judges" in this country. Around their throats would be nice.
The Air Force is under the Commander in Chief (who probably hasn't been involved in these discussions) and the Secretary of Defense. So give credit where it is due.