Sounds right. One necessary check on military abuse comes from the civilian sector, as in the case of the My Lai massacre in Vietnam.
But that check didn't come civilian courts.