One "no" trumps consent. The Georgia Supreme Court opinion has a dissenting opinion of three Justices who say that one "yes" constitutes permission.
http://www.abanet.org/publiced/preview/briefs/pdfs/05-06/04-1067Pet.pdf
http://www.abanet.org/publiced/preview/briefs/pdfs/05-06/04-1067Resp.pdf
http://www.abanet.org/publiced/preview/briefs/pdfs/05-06/04-1067PetReply.pdf
Links directly above are the briefs.
Thanks for the links.