I wouldn't publish private Freepmails from others on a public thread unless you have the sender's permission. Even then, I'm not sure it's a good idea in a case like this, since there are serious legal issues at stake. Communicate privately with the site's proprietors if you think it is significant.
Agreed.
Remember what your mother taught you - don't put anything in writing that you would be ashamed to have everyone see.