Most of the people who seek U.S. Senate seats-or at least, those that succeed in the endeavor-have at one point or another served in their state legislature.
The idea that the two legislative bodies attract entirely distinct strata of aspiring officeholders is an inaccurate assumption.