I never said the judge has anything to do with who is indicted. I was responding to a comment about Hogan. If the jury was about to be discharged, Hogan might sign that order, and I expect he'd be the person to go to if Fitz was seeking an extension and the empaneling of a new gj.
Yep. Whether the Jury was wrapping up or being extended, I'd expect Fitz to go see the Judge in either event.