"So you would prefer to have government in your bedroom?"
Your reflexive response is completely inoperable. The whole point here is, the cops were MANIPULATED into going into someone's bedroom through a ruse whereby they believed a criminal act that could take a life was about to happen. They could have been manipulated into...the basement...the attic...the linen closet. You miss the point. They didn't want to go into anyone's anything... someone set the cops up.
I live in the state of Georgia. We had a case go to state court of homosexuality long before the above case and even the conservative state supreme court of Georgia said that government should stay out of the bedrooms of consenting adults.