You might be right as a philosophical matter. But I suspect that in the minds of the peasants, it's a fight against capitalism. Your average peasant probably can't make the distinction you've made. They don't even know what capitalism is. All they know is that they've been told that capitalism is coming to China, and they don't like it.
It is the western lefty elites of the media turning it around and making it anti-capitalist.